Quién es quién en WISH: El Poder de los Deseos
Conoce todos los personajes que aparecen en la película WISH: El Poder de los Deseos, la cual estrena en cines de México el jueves 23 de noviembre. Algunos de los personajes están inspirados en los enanos de la película Blancanieves.
Más: HEROÍNAS, ACCIÓN Y EL FUTURO DEL MCU: ¿POR QUÉ VER THE MARVELS?
“WISH: El Poder de los Deseos está ambientada en el reino ficticio Rosas, célebre por su promesa de deseos hechos realidad que hizo que personas de todo el mundo se fueran a vivir allí –dice la directora Fawn Veerasunthorn–. Rosas es una isla frente a la costa en el extremo sur de la península Ibérica, y lógicamente tendría influencias del norte de África y del sur de Europa. También pensamos que las personas que viajaran por la Ruta de la Seda podrían terminar allí”.
El director Chris Buck añade: “Nos inspiramos mucho en influencias de todas partes del mundo. Para nosotros, eso afectó todo, desde los personajes y los trajes, que incluían sombreros y diseños, hasta la arquitectura. Fue increíble”.
Según Veerasunthorn, los realizadores acudieron a especialistas para asegurarse de que sus referencias transmitieran autenticidad. “Trabajamos con asesores culturales en la vestimenta, cómo sería la moda de la época, y también trabajamos con el profesor Aomar Boum, antropólogo sociocultural e histórico de la UCLA, para asegurarnos de que el cruce de influencias culturales que tuvo lugar en la región durante la Edad Media estuviese bien representado”.
Liderados por Asha, de 17 años de edad, los personajes de la película, que incluyen desde heroínas y villanos hasta familiares y amigos y una cabrita que, sí, viste de piyama, requerían un elenco talentoso y cautivador. Según el productor Peter Del Vecho, los integrantes del elenco trajeron consigo puntos de vista únicos y mucho talento. “Todo comienza con una historia –dice el productor–. Y obviamente, por ser un musical, era importante no solo encontrar grandes actores sino actores que pudieran cantar. El proceso de casting es bastante largo y cuando encuentras a alguien que parece que podría dar vida a cierto personaje, es algo palpable”.
La directora de casting, Grace Kim, dice que el hecho de que el estudio cumpliera 100 años figuró dentro de sus criterios. “Cuando hablamos de este elenco por primera vez, queríamos rendir homenaje al legado sin sentir que retrocedíamos al pasado –dice Kim. Queríamos llevar el legado al futuro y encontrar actores y voces que se sintieran atemporales”.
ASHA es una joven idealista e ingeniosa que quiere mucho a su familia y a su comunidad. Como es una de las personas que da la bienvenida a la isla, Asha está entre las primeras caras que ve la gente cuando llega a Rosas llena de sueños y esperanzas. Dice Buck: “Asha está llena de energía. Es un miembro entusiasta de la comunidad que muestra con orgullo este lugar increíble en el que se crio. Ella cree en lo que hace. Le gusta hacer lo mejor para Rosas, lo que realmente se nota cuando ella se entera de los verdaderos planes del rey para la mayoría de los deseos que tiene en su poder”.
El descubrimiento que hace Asha la pone en contra del carismático rey. “Cuando conocemos a Asha, acepta por completo el mundo en el que cree que vive –dice la guionista y productora ejecutiva Jennifer Lee–. Pero ¿qué haces cuando descubres una verdad que te sacude el mundo por completo? ¿Haces caso omiso? ¿Tratas de aceptarla? ¿O reconoces la responsabilidad que tienes de ayudar a la comunidad? La vemos tomar esa decisión. La vemos convertirse en la líder que probablemente nunca había sabido que era”.
Abrumada por una necesidad innata de ayudar a sus vecinos, familiares y amigos, Asha recurre al cielo y las estrellas. Su deseo es tan poderoso que convoca a una verdadera estrella del cielo.
Ariana DeBose hace la voz en inglés de Asha. “Tenemos mucha suerte de tener a Ariana en la interpretación de nuestro personaje principal –dice Del Vecho–. Acababa de ser nominada a un Oscar® por AMOR SIN BARRERAS cuando estábamos haciendo el casting de Asha. Luego ganó el Oscar a la mejor actriz de reparto, así que fue el momento ideal. Ariana es fanática de Disney y entendió que veíamos a Asha como una heroína contemporánea. La fuerza y la personalidad de Ariana realmente ayudaron a darle forma al personaje”.
Veerasunthorn está totalmente de acuerdo. “Ariana le aporta esa energía muy de Asha –dice–. Nos impresionó su actuación desde la primera grabación y pensábamos: «¡Dios mío, esto es más Asha de lo que esperábamos!». Comenzamos a incorporar muchas expresiones corporales a la voz de Asha. Ella expresa sus sentimientos muy abiertamente. Ariana es muy sincera y simpática. También es muy graciosa. Pusimos todo eso en el personaje”.
El REY MAGNÍFICO es la persona más poderosa de Rosas, en donde los deseos realmente se hacen realidad. La gente viene de todas partes para entregarle sus deseos a Magnífico, un rey encantador y seguro de sí mismo que promete conceder los deseos más profundos de la gente, algún día. Solo él puede decidir qué deseos se harán realidad y cuándo. Según la guionista Allison Moore, la motivación del rey no es precisamente honorable. “Magnífico parece pensar que los deseos son solo ideas. Pero son parte del corazón, la mejor parte del corazón. Y sin embargo los tiene atrapados dentro de estas burbujas de deseo, cientos de ellas, y la mayoría permanecerá allí para siempre, porque así es como él controla el reino, dando falsas esperanzas”.
Según el productor Juan Pablo Reyes Lancaster-Jones, el actor ideal para el papel tenía que tener una combinación especial de cualidades. “Magnífico tiene una personalidad tal que logra que la gente confíe en él, pero el actor elegido para interpretarlo debía ser capaz de plasmar la complejidad de ser encantador pero en el fondo un villano –comenta–. Cuando Chris Pine se convirtió en una posibilidad, apenas todos escucharon su voz, transmitía exactamente esa imagen y la complejidad del personaje”.
Lee añade: “Chris es obviamente carismático, y necesitábamos eso. También es brillante, muy inteligente, y Magnífico tenía que ser brillante. Chris hace responsable de sus actos al personaje. Le confirió esa verdad al personaje, y eso se transmite con gran autenticidad. Además canta, tiene unas canciones fantásticas. Es la tormenta perfecta”.
ESTRELLA es una fuerza cósmica, una pequeña bola de energía inagotable que inspira a la gente a perseguir sus deseos más profundos. Según el director Chris Buck, el personaje pasó por muchas iteraciones antes de que los realizadores encontraran la representación ideal. “Queríamos transmitir la energía, la esperanza y la luz de la manera más simple y pura posible –dice–. Decidimos que Estrella no hablaría, es mucho más eficaz como personaje de pantomima. Esto es algo que Disney hizo muy bien a lo largo de su historia. Al público le encanta este tipo de personajes visuales, ellos pueden otorgarles su propia voz. Todos necesitamos una pequeña Estrella en nuestra vida”.
La directora Fawn Veerasunthorn añade: “Para mí, personalmente, Estrella es como nuestra voz interior. Si tratas de reprimir esa energía pura por miedo, Estrella es la personificación de ese impulso que te arrastra, te mira fijo a la cara y te impulsa a hacer lo que quieres hacer”.
VALENTINO es una cabra terca y segura de sí misma que sigue a Asha por donde vaya. La adorable criatura vestida de piyama podría enseñarles a los humanos un par de cosas sobre perseverancia, y esto sucede cuando Estrella le otorga mágicamente el poder del habla. “Valentino representa uno de los grandes temas de la película –dice Veerasunthorn–. Le encanta trepar, pero no es muy bueno, se cae todo el tiempo. De todos modos, se niega a darse por vencido y dice: “Con cada caída aprendo. Lo seguiré intentando”.
Alan Tudyk, el amuleto de la buena suerte de Disney Animation, es quien hace la voz en inglés de Valentino, una voz decididamente diferente a la que uno esperaría de un animal bebé vestido de piyama. “Alan es brillante –dice Buck–. Le damos un parlamento y tal vez una o dos alternativas y él nos da algo que jamás nos hubiésemos imaginado. La voz grave de Valentino fue inesperada, por decir lo menos”.
La directora de casting, Grace Kim, agrega: “Alan está siempre en nuestra mente. Puede hacer cualquier cosa, así que tenemos mucha suerte de que esté en nuestro mundo”.
La REINA AMAYA es la esposa y orientadora del rey Magnífico. La bondadosa reina, segura de sí misma, apoya a Asha cuando quiere conseguir uno de los puestos más codiciados del reino: la de aprendiz del rey. Es leal a su esposo y lo ama, pero no tiene miedo de compartir sus opiniones con el soberano de Rosas. Los realizadores vieron a Amaya y Magnífico como una pareja poderosa, tanto en personalidad como en apariencia. “Observamos parejas de la vida real, de personas que tienen gran éxito –dice Bill Schwab, director de arte de personajes–. Amaya y Magnífico se ven maravillosamente bien juntos. Son personajes aspiracionales, extraordinarios. Dominan la escena”.
Angelique Cabral hace la voz en inglés de la reina Amaya. “Tiene experiencia en comedia y una voz muy cálida –dice Kim–. Cuando pusimos la voz de Angelique junto a la de Chris Pine todos sentimos que iban muy bien juntas”.
SABINO es el abuelo de Asha, de 100 años de edad. Es amable y cariñoso y Asha lo adora. “Una vez por mes, se le concede su deseo a una persona afortunada de Rosas –dice el jefe de guion gráfico Mark Kennedy–. Con 100 años de edad, Sabino todavía está esperando. Pacientemente. Pero Asha no es tan paciente. Ella quiere que Magnífico le conceda a Sabino su deseo. Esto es algo típico de las heroínas de Disney, que tienden a preocuparse mucho por los demás, y Asha no es la excepción”.
Victor Garber hace la voz en inglés de Sabino. “Queremos que el público quiera fervientemente que Sabino obtenga finalmente su deseo–dice el director Chris Buck–. Victor Garber logra el efecto desde el momento en que conocemos a Sabino. Le aporta su propio encanto y simpatía al personaje, y hace brillar la dulce relación que hay entre él y su nieta”.
SAKINA es la mamá de Asha, cariñosa y comprensiva. Sakina reconoce y celebra la pasión de su hija pero, como todas las madres, se preocupa por su única hija, especialmente cuando Asha comienza a cuestionar los motivos del rey. El jefe de guion gráfico Mark Kennedy dice que Sakina es también una costurera habilidosa y creativa. “Ella es la que hace el piyama de Valentino”, dice. Natasha Rothwell da vida en inglés al personaje de Sakina.
LOS ADOLESCENTES son los confidentes, protectores y amigos de siempre de Asha. También son un guiño al legado de Disney, según la guionista Allison Moore. “Están inspirados en los siete enanos –dice–. Cada uno de los adolescentes está inspirado en uno de los enanos. Están vestidos con la misma paleta de colores que su respectivo enano, con quien comparten uno o dos rasgos personales divertidos, y sus nombres empiezan con la misma letra que los nombres originales en inglés”.
Dahlia es la amiga más querida de Asha, es una panadera consumada que crea su propio tipo de magia, del tipo culinario, que incluye galletas a imagen y semejanza del propio rey. “Está inspirada en Doc –dice Kennedy–. Es la líder no oficial de los adolescentes”. Jennifer Kumiyama hace la voz en inglés de Dahlia.
Gabo es de respuestas ingeniosas y lo controla todo. Tiene un costado cínico, sin duda, lo que tiene sentido visto y considerando que está inspirado en Grumpy [Gruñón]. Pero Gabo tiene un corazón de oro, no se lo digan a nadie. Dice Moore: “Es el más realista del grupo. Es el que está dispuesto a decirles a sus amigos las duras verdades de la vida”. Harvey Guillén hace la voz en inglés de Gabo.
Hal es la amiga sonriente de Asha que se las arregla para llevar un poco de alegría a casi cualquier situación. Inspirada en Happy [Feliz], Hal tiene la admirable habilidad de mirar siempre el lado bueno de las cosas. “Incluso cuando está muy nerviosa o asustada”, dice Moore. Niko Vargas hace la voz en inglés de Hal.
Simon es un muchacho musculoso de gran corazón. Inspirado en Sleepy [Dormilón], Simon quiere ser un guerrero, pero está en un perpetuo estado de ensoñación. “Es una especie de gigante amable”, dice Moore. Evan Peters hace la voz en inglés de Simon.
Safi y su nariz siempre colorada está inspirado en Sneezy [Estornudo]. Plagado de alergias y otros problemas de nariz, es un poderoso estornudador. “Es difícil no querer a Safi”, dice Kennedy. Ramy Youseff hace la voz en inglés del dulce y resfriado personaje.
Darío es un joven amable de mejillas rosadas a quien es fácil querer. Dice Kennedy: “Darío tiene un gran corazón, aunque vive en su propio mundo. Pero de vez en cuando dice algo inesperadamente brillante y todo el mundo se pregunta qué está pasando”. Darío está inspirado en Dopey [Tontín], y tiene la cabeza en su sitio, una cabeza adornada por un detalle icónico: sus grandes orejas. Jon Rudnitsky hace la voz en inglés de Darío.
Bazeema puede parecer un poco tímida al principio, pero está llena de sorpresas. Basada en Bashful [Tímido], Bazeema vigila a todos desde una distancia prudencial, a menos que tenga algo importante que ofrecer. “Ella viste varias capas de timidez reforzada”, dice la diseñadora de producción asociada Griselda Sastrawinata-Lemay. Della Saba hace la voz en inglés de Bazeema.
Más: HEROÍNAS, ACCIÓN Y EL FUTURO DEL MCU: ¿POR QUÉ VER THE MARVELS?
“WISH: El Poder de los Deseos está ambientada en el reino ficticio Rosas, célebre por su promesa de deseos hechos realidad que hizo que personas de todo el mundo se fueran a vivir allí –dice la directora Fawn Veerasunthorn–. Rosas es una isla frente a la costa en el extremo sur de la península Ibérica, y lógicamente tendría influencias del norte de África y del sur de Europa. También pensamos que las personas que viajaran por la Ruta de la Seda podrían terminar allí”.
El director Chris Buck añade: “Nos inspiramos mucho en influencias de todas partes del mundo. Para nosotros, eso afectó todo, desde los personajes y los trajes, que incluían sombreros y diseños, hasta la arquitectura. Fue increíble”.
Según Veerasunthorn, los realizadores acudieron a especialistas para asegurarse de que sus referencias transmitieran autenticidad. “Trabajamos con asesores culturales en la vestimenta, cómo sería la moda de la época, y también trabajamos con el profesor Aomar Boum, antropólogo sociocultural e histórico de la UCLA, para asegurarnos de que el cruce de influencias culturales que tuvo lugar en la región durante la Edad Media estuviese bien representado”.
Liderados por Asha, de 17 años de edad, los personajes de la película, que incluyen desde heroínas y villanos hasta familiares y amigos y una cabrita que, sí, viste de piyama, requerían un elenco talentoso y cautivador. Según el productor Peter Del Vecho, los integrantes del elenco trajeron consigo puntos de vista únicos y mucho talento. “Todo comienza con una historia –dice el productor–. Y obviamente, por ser un musical, era importante no solo encontrar grandes actores sino actores que pudieran cantar. El proceso de casting es bastante largo y cuando encuentras a alguien que parece que podría dar vida a cierto personaje, es algo palpable”.
La directora de casting, Grace Kim, dice que el hecho de que el estudio cumpliera 100 años figuró dentro de sus criterios. “Cuando hablamos de este elenco por primera vez, queríamos rendir homenaje al legado sin sentir que retrocedíamos al pasado –dice Kim. Queríamos llevar el legado al futuro y encontrar actores y voces que se sintieran atemporales”.
ASHA
ASHA es una joven idealista e ingeniosa que quiere mucho a su familia y a su comunidad. Como es una de las personas que da la bienvenida a la isla, Asha está entre las primeras caras que ve la gente cuando llega a Rosas llena de sueños y esperanzas. Dice Buck: “Asha está llena de energía. Es un miembro entusiasta de la comunidad que muestra con orgullo este lugar increíble en el que se crio. Ella cree en lo que hace. Le gusta hacer lo mejor para Rosas, lo que realmente se nota cuando ella se entera de los verdaderos planes del rey para la mayoría de los deseos que tiene en su poder”.
El descubrimiento que hace Asha la pone en contra del carismático rey. “Cuando conocemos a Asha, acepta por completo el mundo en el que cree que vive –dice la guionista y productora ejecutiva Jennifer Lee–. Pero ¿qué haces cuando descubres una verdad que te sacude el mundo por completo? ¿Haces caso omiso? ¿Tratas de aceptarla? ¿O reconoces la responsabilidad que tienes de ayudar a la comunidad? La vemos tomar esa decisión. La vemos convertirse en la líder que probablemente nunca había sabido que era”.
Abrumada por una necesidad innata de ayudar a sus vecinos, familiares y amigos, Asha recurre al cielo y las estrellas. Su deseo es tan poderoso que convoca a una verdadera estrella del cielo.
Ariana DeBose hace la voz en inglés de Asha. “Tenemos mucha suerte de tener a Ariana en la interpretación de nuestro personaje principal –dice Del Vecho–. Acababa de ser nominada a un Oscar® por AMOR SIN BARRERAS cuando estábamos haciendo el casting de Asha. Luego ganó el Oscar a la mejor actriz de reparto, así que fue el momento ideal. Ariana es fanática de Disney y entendió que veíamos a Asha como una heroína contemporánea. La fuerza y la personalidad de Ariana realmente ayudaron a darle forma al personaje”.
Veerasunthorn está totalmente de acuerdo. “Ariana le aporta esa energía muy de Asha –dice–. Nos impresionó su actuación desde la primera grabación y pensábamos: «¡Dios mío, esto es más Asha de lo que esperábamos!». Comenzamos a incorporar muchas expresiones corporales a la voz de Asha. Ella expresa sus sentimientos muy abiertamente. Ariana es muy sincera y simpática. También es muy graciosa. Pusimos todo eso en el personaje”.
REY MAGNÍFICO
El REY MAGNÍFICO es la persona más poderosa de Rosas, en donde los deseos realmente se hacen realidad. La gente viene de todas partes para entregarle sus deseos a Magnífico, un rey encantador y seguro de sí mismo que promete conceder los deseos más profundos de la gente, algún día. Solo él puede decidir qué deseos se harán realidad y cuándo. Según la guionista Allison Moore, la motivación del rey no es precisamente honorable. “Magnífico parece pensar que los deseos son solo ideas. Pero son parte del corazón, la mejor parte del corazón. Y sin embargo los tiene atrapados dentro de estas burbujas de deseo, cientos de ellas, y la mayoría permanecerá allí para siempre, porque así es como él controla el reino, dando falsas esperanzas”.
Según el productor Juan Pablo Reyes Lancaster-Jones, el actor ideal para el papel tenía que tener una combinación especial de cualidades. “Magnífico tiene una personalidad tal que logra que la gente confíe en él, pero el actor elegido para interpretarlo debía ser capaz de plasmar la complejidad de ser encantador pero en el fondo un villano –comenta–. Cuando Chris Pine se convirtió en una posibilidad, apenas todos escucharon su voz, transmitía exactamente esa imagen y la complejidad del personaje”.
Lee añade: “Chris es obviamente carismático, y necesitábamos eso. También es brillante, muy inteligente, y Magnífico tenía que ser brillante. Chris hace responsable de sus actos al personaje. Le confirió esa verdad al personaje, y eso se transmite con gran autenticidad. Además canta, tiene unas canciones fantásticas. Es la tormenta perfecta”.
ESTRELLA
ESTRELLA es una fuerza cósmica, una pequeña bola de energía inagotable que inspira a la gente a perseguir sus deseos más profundos. Según el director Chris Buck, el personaje pasó por muchas iteraciones antes de que los realizadores encontraran la representación ideal. “Queríamos transmitir la energía, la esperanza y la luz de la manera más simple y pura posible –dice–. Decidimos que Estrella no hablaría, es mucho más eficaz como personaje de pantomima. Esto es algo que Disney hizo muy bien a lo largo de su historia. Al público le encanta este tipo de personajes visuales, ellos pueden otorgarles su propia voz. Todos necesitamos una pequeña Estrella en nuestra vida”.
La directora Fawn Veerasunthorn añade: “Para mí, personalmente, Estrella es como nuestra voz interior. Si tratas de reprimir esa energía pura por miedo, Estrella es la personificación de ese impulso que te arrastra, te mira fijo a la cara y te impulsa a hacer lo que quieres hacer”.
VALENTINO
VALENTINO es una cabra terca y segura de sí misma que sigue a Asha por donde vaya. La adorable criatura vestida de piyama podría enseñarles a los humanos un par de cosas sobre perseverancia, y esto sucede cuando Estrella le otorga mágicamente el poder del habla. “Valentino representa uno de los grandes temas de la película –dice Veerasunthorn–. Le encanta trepar, pero no es muy bueno, se cae todo el tiempo. De todos modos, se niega a darse por vencido y dice: “Con cada caída aprendo. Lo seguiré intentando”.
Alan Tudyk, el amuleto de la buena suerte de Disney Animation, es quien hace la voz en inglés de Valentino, una voz decididamente diferente a la que uno esperaría de un animal bebé vestido de piyama. “Alan es brillante –dice Buck–. Le damos un parlamento y tal vez una o dos alternativas y él nos da algo que jamás nos hubiésemos imaginado. La voz grave de Valentino fue inesperada, por decir lo menos”.
La directora de casting, Grace Kim, agrega: “Alan está siempre en nuestra mente. Puede hacer cualquier cosa, así que tenemos mucha suerte de que esté en nuestro mundo”.
REINA AMAYA
La REINA AMAYA es la esposa y orientadora del rey Magnífico. La bondadosa reina, segura de sí misma, apoya a Asha cuando quiere conseguir uno de los puestos más codiciados del reino: la de aprendiz del rey. Es leal a su esposo y lo ama, pero no tiene miedo de compartir sus opiniones con el soberano de Rosas. Los realizadores vieron a Amaya y Magnífico como una pareja poderosa, tanto en personalidad como en apariencia. “Observamos parejas de la vida real, de personas que tienen gran éxito –dice Bill Schwab, director de arte de personajes–. Amaya y Magnífico se ven maravillosamente bien juntos. Son personajes aspiracionales, extraordinarios. Dominan la escena”.
Angelique Cabral hace la voz en inglés de la reina Amaya. “Tiene experiencia en comedia y una voz muy cálida –dice Kim–. Cuando pusimos la voz de Angelique junto a la de Chris Pine todos sentimos que iban muy bien juntas”.
SABINO
SABINO es el abuelo de Asha, de 100 años de edad. Es amable y cariñoso y Asha lo adora. “Una vez por mes, se le concede su deseo a una persona afortunada de Rosas –dice el jefe de guion gráfico Mark Kennedy–. Con 100 años de edad, Sabino todavía está esperando. Pacientemente. Pero Asha no es tan paciente. Ella quiere que Magnífico le conceda a Sabino su deseo. Esto es algo típico de las heroínas de Disney, que tienden a preocuparse mucho por los demás, y Asha no es la excepción”.
Victor Garber hace la voz en inglés de Sabino. “Queremos que el público quiera fervientemente que Sabino obtenga finalmente su deseo–dice el director Chris Buck–. Victor Garber logra el efecto desde el momento en que conocemos a Sabino. Le aporta su propio encanto y simpatía al personaje, y hace brillar la dulce relación que hay entre él y su nieta”.
SAKINA
SAKINA es la mamá de Asha, cariñosa y comprensiva. Sakina reconoce y celebra la pasión de su hija pero, como todas las madres, se preocupa por su única hija, especialmente cuando Asha comienza a cuestionar los motivos del rey. El jefe de guion gráfico Mark Kennedy dice que Sakina es también una costurera habilidosa y creativa. “Ella es la que hace el piyama de Valentino”, dice. Natasha Rothwell da vida en inglés al personaje de Sakina.
LOS ADOLESCENTES (personajes inspirados en los enanitos de Blancanieves)
LOS ADOLESCENTES son los confidentes, protectores y amigos de siempre de Asha. También son un guiño al legado de Disney, según la guionista Allison Moore. “Están inspirados en los siete enanos –dice–. Cada uno de los adolescentes está inspirado en uno de los enanos. Están vestidos con la misma paleta de colores que su respectivo enano, con quien comparten uno o dos rasgos personales divertidos, y sus nombres empiezan con la misma letra que los nombres originales en inglés”.
DAHLIA
Dahlia es la amiga más querida de Asha, es una panadera consumada que crea su propio tipo de magia, del tipo culinario, que incluye galletas a imagen y semejanza del propio rey. “Está inspirada en Doc –dice Kennedy–. Es la líder no oficial de los adolescentes”. Jennifer Kumiyama hace la voz en inglés de Dahlia.
GABO
Gabo es de respuestas ingeniosas y lo controla todo. Tiene un costado cínico, sin duda, lo que tiene sentido visto y considerando que está inspirado en Grumpy [Gruñón]. Pero Gabo tiene un corazón de oro, no se lo digan a nadie. Dice Moore: “Es el más realista del grupo. Es el que está dispuesto a decirles a sus amigos las duras verdades de la vida”. Harvey Guillén hace la voz en inglés de Gabo.
HAL
Hal es la amiga sonriente de Asha que se las arregla para llevar un poco de alegría a casi cualquier situación. Inspirada en Happy [Feliz], Hal tiene la admirable habilidad de mirar siempre el lado bueno de las cosas. “Incluso cuando está muy nerviosa o asustada”, dice Moore. Niko Vargas hace la voz en inglés de Hal.
SIMON
Simon es un muchacho musculoso de gran corazón. Inspirado en Sleepy [Dormilón], Simon quiere ser un guerrero, pero está en un perpetuo estado de ensoñación. “Es una especie de gigante amable”, dice Moore. Evan Peters hace la voz en inglés de Simon.
SAFI
Safi y su nariz siempre colorada está inspirado en Sneezy [Estornudo]. Plagado de alergias y otros problemas de nariz, es un poderoso estornudador. “Es difícil no querer a Safi”, dice Kennedy. Ramy Youseff hace la voz en inglés del dulce y resfriado personaje.
DARÍO
Darío es un joven amable de mejillas rosadas a quien es fácil querer. Dice Kennedy: “Darío tiene un gran corazón, aunque vive en su propio mundo. Pero de vez en cuando dice algo inesperadamente brillante y todo el mundo se pregunta qué está pasando”. Darío está inspirado en Dopey [Tontín], y tiene la cabeza en su sitio, una cabeza adornada por un detalle icónico: sus grandes orejas. Jon Rudnitsky hace la voz en inglés de Darío.
BAZEEMA
Bazeema puede parecer un poco tímida al principio, pero está llena de sorpresas. Basada en Bashful [Tímido], Bazeema vigila a todos desde una distancia prudencial, a menos que tenga algo importante que ofrecer. “Ella viste varias capas de timidez reforzada”, dice la diseñadora de producción asociada Griselda Sastrawinata-Lemay. Della Saba hace la voz en inglés de Bazeema.
-_-