Hoppers: Operación Castor, la nueva comedia animada se centra en una amante de los animales que traslada su conciencia a un castor robótico y descubre las maravillas del reino animal desde adentro
Más: CONOCE LOS PERSONAJES DE LA PELÍCULA HOPPERS: OPERACIÓN CASTOR
$ads={1}
Este jueves 5 de marzo, las audiencias de Latinoamérica tienen una cita imperdible en el bosque. De la mano de Mabel conocerán a los animales carismáticos y divertidos al centro de HOPPERS: OPERACIÓN CASTOR, la película animada más reciente de Disney y Pixar que aterriza en cines con humor y mucha acción explosiva.
En la historia dirigida por Daniel Chong, Mabel es una estudiante universitaria que ama los animales y encuentra en una nueva tecnología supersecreta la clave para inmiscuirse en el bosque de la ciudad, trasladando su conciencia a un castor robótico hiperrealista. ¿Su objetivo? Unir fuerzas con las especies que allí habitan para salvar el terreno de una amenaza inminente: la construcción de una autopista que forma parte de los planes de reelección del alcalde de la ciudad.
Resguardada en su identidad secreta, Mabel explora las maravillas del reino animal y entabla grandes amistades con la fauna local, incluyendo al carismático castor Rey George que se convierte en su aliado clave para reunir a todos los animales y resistir el avance del alcalde.
En HOPPERS: OPERACIÓN CASTOR, el humor es un elemento central que atraviesa toda la historia. “Los personajes y la comedia fueron siempre el eje rector de todo el proyecto”, explica Chong, quien regresó a Pixar para dirigir la nueva película tras haber creado la reconocida serie Escandalosos. Previo a eso, el realizador había integrado los equipos creativos de Pixar en títulos como CARS 2 e INTENSA-MENTE, y fue convocado por el Director Creativo de Pixar, Pete Docter, para dirigir un nuevo proyecto.
Según Chong, el equipo detrás del film trabajó desde el principio para establecer un tono cómico único, apoyado en personajes divertidos que sostuvieran el relato. “Una historia como esta, con personajes que están constantemente discutiendo, tiene que ser divertida”, concuerda la Productora Nicole Paradis Grindle.
En el proceso de desarrollo de la historia, Chong debió tomar una decisión clave: elegir qué especie animal estaría al centro del relato. Si bien inicialmente consideró a los pingüinos, una historia sobre el Parque Nacional Yellowstone lo llevó a interesarse por los castores, considerados los “ingenieros” de los ecosistemas. Con su capacidad para construir diques y estanques, los castores favorecen la reaparición de la flora y la fauna, impactando su hábitat de forma decisiva. “Los castores son una especie clave capaz de sostener la vida silvestre de una manera única, y se volvió muy evidente que serían los vehículos perfectos para que la película contara esta historia; ¡además de que son súper tiernos y redonditos!”, agrega Chong.
Con la trama central establecida y el tono definido, el equipo comenzó a crear un elenco coral de personajes que hacen del bosque de Beaverton un lugar único. Con fuerte énfasis en la comedia y la emoción, Chong reunió a un reparto de voces en inglés que da vida a cada animal con impronta propia y, sobre todo, con mucho humor. En el caso de Mabel, además, debía destacarse su naturaleza combativa, intensa y apasionada, sin perder la empatía necesaria para conectar con la audiencia. En la voz en inglés de la actriz Piper Curda, Mabel alcanza ese equilibrio a la perfección.
Junto al Rey George, cuya voz en inglés está interpretada por el actor Bobby Moynihan, habitan en el bosque insectos, serpientes, peces y más especies. Entre otros personajes, las audiencias conocerán al tiburón hembra Dianita y la osa Ellen. Allí, además, están los reyes y las reinas de cada grupo animal, entre los que se destaca la imponente Reina de los Insectos, interpretada vocalmente por la legendaria actriz Meryl Streep. “Necesitábamos que la Reina de los insectos irradiara poder y presencia desde el primer instante; y no podíamos imaginar a nadie más en ese rol que a Meryl Streep. Había una ligereza juguetona en su forma de trabajar que me fascinó, y fue de una generosidad enorme a la hora de probar y explorar con diferentes tipos de voces y tomas. Realmente logras ver a una maestra en acción”, cuenta Chong.
Fuera del bosque, el film presenta al Alcalde Jerry, con la voz en inglés del actor Jon Hamm. El equipo trabajó especialmente el arco del alcalde para otorgarle una redención creíble que reforzara el mensaje central de la película sobre la importancia de la colaboración. La Doctora Sam -profesora de biología de Mabel-, Nisha -su astuta mano derecha-, Conner -el asistente del laboratorio supersecreto de la Doctora Sam-, y la inspiradora abuela Tanaka completan el grupo de personajes humanos del film.
Como parte del compromiso de Disney de ofrecer propuestas más inclusivas y accesibles para todas las audiencias sin distinción, próximamente en Cinépolis se llevarán a cabo proyecciones especiales de la nueva comedia original animada de Disney y Pixar HOPPERS: OPERACIÓN CASTOR, que consistirán en funciones relajadas y funciones con subtítulos descriptivos u “Open Caption".
Las funciones relajadas, especialmente diseñadas para personas autistas y otras neurodivergencias, contarán con estímulos visuales y sonoros reducidos, y la posibilidad de moverse libremente dentro de la sala. Esta iniciativa es el resultado de la colaboración entre Disney y Cinépolis con el asesoramiento de la ONG Iluminemos por el Autismo.
Estarán identificadas como “FINB: Funciones relajadas”, se realizarán el sábado 14 y 21, y el domingo 15 y 22 de marzo entre las 11:00 y las 14:00, como primera función del día. Las funciones con subtítulos descriptivos u “Open Caption” serán proyecciones dobladas al español con subtítulos descriptivos que incluyen información interpretativa adicional como la identificación de personajes, la descripción de efectos de sonido y referencias musicales. Están dirigidas a personas sordas, hipoacúsicas y/o con discapacidad auditiva para que puedan disfrutar de la experiencia junto a sus acompañantes.
Podrán identificarse como FINA: Discapacidad Auditiva y estarán disponibles a partir de la semana de estreno de la película.
Los complejos Cinépolis donde estarán disponibles las funciones inclusivas se podrán consultar en el sitio web: cinepolis.com.
HOPPERS: OPERACIÓN CASTOR estrena este jueves 5 de marzo, solo en cines.
Más: CONOCE LOS PERSONAJES DE LA PELÍCULA HOPPERS: OPERACIÓN CASTOR
$ads={1}
Este jueves 5 de marzo, las audiencias de Latinoamérica tienen una cita imperdible en el bosque. De la mano de Mabel conocerán a los animales carismáticos y divertidos al centro de HOPPERS: OPERACIÓN CASTOR, la película animada más reciente de Disney y Pixar que aterriza en cines con humor y mucha acción explosiva.
En la historia dirigida por Daniel Chong, Mabel es una estudiante universitaria que ama los animales y encuentra en una nueva tecnología supersecreta la clave para inmiscuirse en el bosque de la ciudad, trasladando su conciencia a un castor robótico hiperrealista. ¿Su objetivo? Unir fuerzas con las especies que allí habitan para salvar el terreno de una amenaza inminente: la construcción de una autopista que forma parte de los planes de reelección del alcalde de la ciudad.
Resguardada en su identidad secreta, Mabel explora las maravillas del reino animal y entabla grandes amistades con la fauna local, incluyendo al carismático castor Rey George que se convierte en su aliado clave para reunir a todos los animales y resistir el avance del alcalde.
EL HUMOR, AL CENTRO
En HOPPERS: OPERACIÓN CASTOR, el humor es un elemento central que atraviesa toda la historia. “Los personajes y la comedia fueron siempre el eje rector de todo el proyecto”, explica Chong, quien regresó a Pixar para dirigir la nueva película tras haber creado la reconocida serie Escandalosos. Previo a eso, el realizador había integrado los equipos creativos de Pixar en títulos como CARS 2 e INTENSA-MENTE, y fue convocado por el Director Creativo de Pixar, Pete Docter, para dirigir un nuevo proyecto.
Según Chong, el equipo detrás del film trabajó desde el principio para establecer un tono cómico único, apoyado en personajes divertidos que sostuvieran el relato. “Una historia como esta, con personajes que están constantemente discutiendo, tiene que ser divertida”, concuerda la Productora Nicole Paradis Grindle.
UNA HISTORIA PROTAGONIZADA POR LOS “INGENIEROS” DE ECOSISTEMAS
En el proceso de desarrollo de la historia, Chong debió tomar una decisión clave: elegir qué especie animal estaría al centro del relato. Si bien inicialmente consideró a los pingüinos, una historia sobre el Parque Nacional Yellowstone lo llevó a interesarse por los castores, considerados los “ingenieros” de los ecosistemas. Con su capacidad para construir diques y estanques, los castores favorecen la reaparición de la flora y la fauna, impactando su hábitat de forma decisiva. “Los castores son una especie clave capaz de sostener la vida silvestre de una manera única, y se volvió muy evidente que serían los vehículos perfectos para que la película contara esta historia; ¡además de que son súper tiernos y redonditos!”, agrega Chong.
PERSONAJES PARA REÍR Y EMOCIONARSE
Con la trama central establecida y el tono definido, el equipo comenzó a crear un elenco coral de personajes que hacen del bosque de Beaverton un lugar único. Con fuerte énfasis en la comedia y la emoción, Chong reunió a un reparto de voces en inglés que da vida a cada animal con impronta propia y, sobre todo, con mucho humor. En el caso de Mabel, además, debía destacarse su naturaleza combativa, intensa y apasionada, sin perder la empatía necesaria para conectar con la audiencia. En la voz en inglés de la actriz Piper Curda, Mabel alcanza ese equilibrio a la perfección.
Junto al Rey George, cuya voz en inglés está interpretada por el actor Bobby Moynihan, habitan en el bosque insectos, serpientes, peces y más especies. Entre otros personajes, las audiencias conocerán al tiburón hembra Dianita y la osa Ellen. Allí, además, están los reyes y las reinas de cada grupo animal, entre los que se destaca la imponente Reina de los Insectos, interpretada vocalmente por la legendaria actriz Meryl Streep. “Necesitábamos que la Reina de los insectos irradiara poder y presencia desde el primer instante; y no podíamos imaginar a nadie más en ese rol que a Meryl Streep. Había una ligereza juguetona en su forma de trabajar que me fascinó, y fue de una generosidad enorme a la hora de probar y explorar con diferentes tipos de voces y tomas. Realmente logras ver a una maestra en acción”, cuenta Chong.
Fuera del bosque, el film presenta al Alcalde Jerry, con la voz en inglés del actor Jon Hamm. El equipo trabajó especialmente el arco del alcalde para otorgarle una redención creíble que reforzara el mensaje central de la película sobre la importancia de la colaboración. La Doctora Sam -profesora de biología de Mabel-, Nisha -su astuta mano derecha-, Conner -el asistente del laboratorio supersecreto de la Doctora Sam-, y la inspiradora abuela Tanaka completan el grupo de personajes humanos del film.
FUNCIONES DE CINE INCLUSIVAS
Como parte del compromiso de Disney de ofrecer propuestas más inclusivas y accesibles para todas las audiencias sin distinción, próximamente en Cinépolis se llevarán a cabo proyecciones especiales de la nueva comedia original animada de Disney y Pixar HOPPERS: OPERACIÓN CASTOR, que consistirán en funciones relajadas y funciones con subtítulos descriptivos u “Open Caption".
Las funciones relajadas, especialmente diseñadas para personas autistas y otras neurodivergencias, contarán con estímulos visuales y sonoros reducidos, y la posibilidad de moverse libremente dentro de la sala. Esta iniciativa es el resultado de la colaboración entre Disney y Cinépolis con el asesoramiento de la ONG Iluminemos por el Autismo.
Estarán identificadas como “FINB: Funciones relajadas”, se realizarán el sábado 14 y 21, y el domingo 15 y 22 de marzo entre las 11:00 y las 14:00, como primera función del día. Las funciones con subtítulos descriptivos u “Open Caption” serán proyecciones dobladas al español con subtítulos descriptivos que incluyen información interpretativa adicional como la identificación de personajes, la descripción de efectos de sonido y referencias musicales. Están dirigidas a personas sordas, hipoacúsicas y/o con discapacidad auditiva para que puedan disfrutar de la experiencia junto a sus acompañantes.
Podrán identificarse como FINA: Discapacidad Auditiva y estarán disponibles a partir de la semana de estreno de la película.
Los complejos Cinépolis donde estarán disponibles las funciones inclusivas se podrán consultar en el sitio web: cinepolis.com.
HOPPERS: OPERACIÓN CASTOR estrena este jueves 5 de marzo, solo en cines.
VIDEO: TRÁILER PELÍCULA HOPPERS: OPERACIÓN CASTOR
Tags
Cine